Roofing membrane made of bituminous mass enhanced with SBS polymer, with polyester reinforcement, and featuring a top coating composed of white aggregate for exposed-to-sunlight membranes (or silica sand) and for non-exposed membranes